Demi Lovato: Let It Go
Demi Lovato: Let It Go
Let it go, let it go
Can't hold it back anymore
Let it go, let it go
Turn my back and slam the door
The snow glows white on the mountain tonight,
Not a footprint to be seen.
A kingdom of isolation and it looks like I'm the queen.
The wind is howling like the swirling storm inside.
Couldn't keep it in, heaven knows I tried.
Don't let them in, don't let them see,
Be the good girl you always had to be.
Conceal, don't feel, don't let them know.
Well now they know.
Chorus:
Let it go, let it go
Can't hold it back anymore
Let it go, let it go
Turn my back and slam the door
And here I stand and here I'll stay
Let it go, let it go
The cold never bothered me anyway
It's funny how some distance makes everything seem small
And the fuse that once controlled me, can't get to me at all.
Up in here in the cold thin air, I finally can breathe.
I know I left a life behind, but I'm too relieved to grieve.
Chorus
Standing frozen
In the life I've chosen.
You won't find me.
The past is all behind me
Buried in the snow.
Chorus
Demi Lovato: Elengedem
Elengedem, elengedem
Nem fojthatom magamba
Elengedem, elengedem
Hátat fordítok, és becsapom az ajtót
Ma éjjel fehéren csillog a hó a hegyen
Egy lábnyomot sem látni
Egy elszigetelt királyság, melyben mintha én lennék a királynő
Viharosan tombol a szél idebent
Nem tudom magamban tartani, pedig Isten a tanúm, megpróbáltam
Ne engedd be őket, ne hagyd, hogy lássák
Maradj az a rendes lány, aki mindig is voltál
Rejtsd el, ne érezz, ne hagyd, hogy megtudják
Most már úgyis mindegy
Chorus:
Elengedem, elengedem
Nem fojthatom magamba
Elengedem, elengedem
Hátat fordítok, és becsapom az ajtót
Itt vagyok, és nem megyek sehová
Elengedem, elengedem
Már úgyis megszoktam a hideget
Különös, hogy bizonyos távolságból minden aprónak tűnik
S a félelem, mely egykor irányított, már nem tart a hatalmában
Idefent a jéghideg levegőben végre fellélegezhetek
Tudom, hogy egy egész életet hagytam hátra
De túl felszabadult vagyok ahhoz, hogy gyászoljak
Chorus
Ledermedve állok
Új életet kezdek
Ahol nem fogsz rám találni
Magam mögött hagyom a múltat
Hagyom, hogy betemesse a hó
Chorus